株式会社Water’s Edge
IR・コーポレートコミュニケーション分野に特化した翻訳・制作会社です。統合レポート、サステナビリティレポート、コーポレートWebsiteなどの翻訳・制作に加え、英文財務諸表、決算短信、株主総会招集通知などの制度開示資料の翻訳も手掛けています。さらに、IFRS、US GAAPに対応した英文財務諸表の作成も可能です。
IR・コーポレートコミュニケーション分野に特化しており、統合レポート、サステナビリティレポート、株主通信、会社案内、コーポレートサイト、社内報、決算短信、株主総会招集通知、英文財務諸表、決算説明会資料などの翻訳・DTP・企画を提供しています。IR制作会社での経験から得た知見や豊富な人材ネットワークとチームを組んでプロジェクトを進行し、翻訳支援ツールを使用して過去文書との整合や文書内整合を確実化しています。また、昨今は日英同時開示へのサポート、レポートのDTP短縮ソリューションも提供しております。
売上高
-
資本金
300万円
設立年
2018年
郵便番号
〒169-0075
住所
東京都
新宿区高田馬場4-11-5 三幸ハイツ402
最寄駅
高田馬場
社名非公表様
今回の英訳の成果物は、非常にクオリティが高く、納期も早く対応力に感心しました。また、実績も豊富で信頼性が高いと感じました。今後も引き続きお願いしたいと思います。ありがとうございました。
社名非公表様
この度は、ビジネスレポートの企画デザインを担当していただき、ありがとうございました。細かい指定にも柔軟に対応していただき、大変助かりました。また、費用面でも頑張って抑えていただき、ありがたかったです。成果物の出来栄えも非常に満足しており、今後も引き続きお仕事をお願いしたいと思います。
2025-03-31
学会開催にあたっては、準備段階から当日運営、事後処理までさまざまな業務があります。また、学会では著名...
2021-10-02
現行システムの老朽化や業務要件の変化により、システムリプレイスを検討する企業は多く存在します。 とは...
2025-10-03
営業活動において、成約率を上げたいと思われている企業様は少なくないでしょう。営業活動を成功に導くには...
